FIGLIO D'UOMO E FIGLIO DI DIO

ISAIA VIDE LA GLORIA DI GEOVA O DI GESÚ?
(Isaia 6:1-10)

"Nell’anno della morte del re Uzzia vidi L'ETERNO ( YHWH ) seduto sopra un trono alto, molto elevato, e i lembi del suo mantello riempivano il tempio. 2 Sopra di lui stavano dei serafini, ognuno dei quali aveva sei ali; con due si copriva la faccia, con due si copriva i piedi e con due volava. 3 L’uno gridava all’altro e diceva: «Santo, santo, santo è il Signore degli eserciti! Tutta la terra è piena della sua gloria!» 4 Le porte furono scosse fin dalle loro fondamenta dalla voce di loro che gridavano, e la casa fu piena di fumo.
5 Allora io dissi: «Guai a me, sono perduto! Perché io sono un uomo dalle labbra impure e abito in mezzo a un popolo dalle labbra impure; e I MIEI OCCHI HANNO VISTO IL RE,YHWH DEGLI ESERCITI!»

Qui in questo passo leggiamo che Isaia dice di VEDERE LA GLORIA DI L'ETERNO DIO YHWH.
Se leggete questo passo dalla Traduzione del Nuovo Mondo che usano i Testimoni di Geova, leggerete che ISAIA VIDE GEOVA:
'' Allora io dissi: «Guai a me, sono perduto! I MIEI OCCHI HANNO VISTO IL RE, GEOVA DEGLI ESERCITI!»'' (Isa 6:5 Traduzione del Nuovo Mondo TNM)

Nel vangelo di Giovanni ci viene detto invece che in realtá il profeta Isaia non vide Geova ma vide la Gloria di Cristo.

(Giovanni 12:36-41)

"Sebbene (Gesú) avesse fatto tanti segni in loro presenza, NON CREDEVANO IN LUI, 38 affinché si adempisse la parola detta dal profeta Isaia:
«Signore, chi ha creduto alla nostra predicazione? A chi è stato rivelato il braccio del Signore?»
39 Perciò non potevano credere, per la ragione detta ancora da Isaia:
40 «Egli ha accecato i loro occhi e ha indurito i loro cuori, affinché non vedano con gli occhi, non comprendano con il cuore, non si convertano e io non li guarisca».
41 Queste cose disse Isaia, perché VIDE LA GLORIA DI LUI (di Gesú) E DI LUI PARLÓ".

Come si legge dal vangelo di Giovanni , il profeta Isaia dunque vide la gloria di Gesú Cristo
Come mai leggiamo che Isaia non vide la gloria di Geova ma vide invece la gloria di Gesú? Questo perché il YHWH dell'antico Testamento non é il Padre ma é Gesú Cristo.
Infatti Gesú é Dio manifestato in carne, Gesú '' é l'immagine di Dio'' (Col 1:15).
Continuando a leggere il racconto del vangelo di Giovanni, Gesú disse:

'' «Chi crede in me, crede non in me, ma in colui che mi ha mandato; 45 e chi vede me, vede colui che mi ha mandato''. (Giov 12:44-45)

La TNM che usano i Testimoni di Geova é manipolata. Hanno aggiunto nel testo delle parole messe tra parentesi, rendendo il testo di Giovanni cosí:
''«Chi crede in me, crede non (SOLO) in me, ma (ANCHE) in colui che mi ha mandato; 45 e chi vede me, vede (ANCHE) colui che mi ha mandato.'' (Giov 12:44, 45 TNM)
Quí dunque vediamo il tentativo del Corpo Direttivo di DIVIDERE il Padre dal Figlio, quando invece sono "una cosa sola" (Giov 10:30 C.E.I.).
Il contesto del vangelo di Giovanni capitolo 12 é molto chiaro e ci dice che Gesú fú visto dal profeta Isaia in gloria. Chi crede in Gesú crede i Dio e chi vede Gesú vede Dio.
Giovanni infatti spiega che quello che vide Isaia era la GLORIA DI CRISTO = YHWH.

''VIDI L'ETERNO seduto sopra un trono alto, molto elevato...Allora io dissi: «Guai a me, sono perduto! I MIEI OCCHI HANNO VISTO IL RE, YHWH (Gesú) DEGLI ESERCITI!»'' (Isa 6:1, 5) "Tutta la terra è piena della sua gloria" (Isa 6:3)
''Queste cose disse Isaia, perché VIDE LA GLORIA DI LUI (Gesú) E DI LUI PARLÓ''. (Giov 12:41)
"Colui che discese è lo stesso che anche ascese AL DI SOPRA DI TUTTI I CIELI, per riempire tutte le cose." (Efesini 4:10)