È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

	CREDENTI QUESTIONI DOTTRINALI E STORICHE ATTENZIONE AI NUOVI MOVIMENTI RELIGIOSI
		LA INTERLINEARE DEI TdG sotto la LENTE

Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva

LA INTERLINEARE DEI TdG sotto la LENTE

Ultimo Aggiornamento: 23/10/2022 21:52

Autore

Stampa | Notifica email

« Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »

OFFLINE

24/05/2013 20:05

00#3

Qui sotto viene inserito l'intera INTERLINEARE pubblicata dalla wt nel 1969 in modo da sottoporre per la verifica, la fonte da cui essa trae poi le relative traduzioni, che riportano alterazioni nei punti della Scrittura che si discostano dalla propria dottrina, in modo che il testo tradotto coincida con essa.

Per scorrere le pagine, trascinare il cursore che si trova sul bordo destro del riquadro.

--------------------
Qui di seguito inseriremo le pagine desunte dalla interlineare wt dove risultano alcune delle alterazioni apportate, evidenziando in giallo gli scostamenti tra il testo originale che si trova sulla parte sinistra, e le modificazioni sostanziali ( non di forma) che si trovano nella parte destra di ogni pagina.

PER MAGGIORE COMPRENSIONE RIPORTEREMO LA TRADUZIONE ITALIANA LETTERALE DEL GRECO (KIT), E SUBITO DOPO LA TRADUZIONE DELLA COLONNA DI DESTRA (TNM.)

Corrediamo i versetti alterati anche con altre traduzioni per fare dei paragoni, ma è evidente che conta solo l'originale, da cui deve essere fatta la corretta traduzione.

[Modificato da Credente 23/10/2022 21:52]

Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva

Poi dissero: «Venite, costruiamoci una città e una TORRE, la cui cima tocchi il cielo e facciamoci un NOME...Gen 11,4

*****************************************

LA INTERLINEARE DEI TdG sotto la LENTE

Anteprima