Dio fece l'uomo a sua immagine e somiglianza....?
Ma se ci fosse stato un errore di traduzione e, in realtà, si volesse dire
"L'uomo fece Dio a sua immagine e somiglianza?"
Mi sembra che Dio sia un po' troppo umanizzato, no?
RISPOSTA
La somiglianza di cui parla la Genesi non implica che siamo identici ma che abbiamo delle caratteristiche simili, analoghe.
Siamo dotati infatti di una certa intelligenza, di una certa potenza, di una certa capacità di amare, di libertà, di scegliere consapevolmente il bene. Tutte caratteristiche che ci rendono simili al Creatore ma non identici.
Ma la somiglianza più singolare, che potremmo trovare nell'uomo, fatto dalla Trinità come sua immagine, è che egli è formato da maschio e femmina, complementari fra loro, che sono in grado, attraverso un atto di amore, di originare una terza persona.
Nessuna forza cieca e inconsapevole poteva "costruire" contemporaneamente un tale essere, funzionale l'uno all'altro, se non Colui che voleva imprimere alla natura umana una somiglianza alla sua unica natura divina in tre Persone.