Caro Ulisse,
i temi che abbiamo trattato, a volte sono il frutto di ricerche che potrebbero avvalersi anche di validi contributi apportati da fratelli di altre confessioni, verso i quali non abbiamo una preclusione soprattutto quando essi affrontano questioni condivise con noi cattolici.
Ed anche quando trattiamo questioni non condivise può darsi che riferiamo citazioni prese dalle loro traduzioni per mostrare eventuali loro interpretazioni che si discostano dal testo biblico da essi stessi riconosciuto.
Nel caso in questione ci siamo serviti in vari casi, di commenti presi dalla parola.net, sito evangelico, i cui commentari vanno usati con molta attenzione, che ricostruisce in modo condivisibile il tema che ci interessava proporre.
Giusta e comprensibile la tua domanda, dal momento che qui ci proponiamo di portare avanti temi in sintonia col Magistero della Chiesa.
Non farti comunque problema ad avvisarci se tu trovassi invece, dei punti che non lo fossero o citazioni non appropriate al nostro intento.
Fraternamente