Inoltre accampano come motivo della loro privata versione il fatto che siccome le altre versioni sono state fatte da Trinitari, ciò significa automaticamente che le altre traduzioni sono scorrette, mentre loro invece, siccome sarebbero persone "oneste" meritano fiducia anche nella traduzione che gli ignoti traduttori hanno fatto, alterando e decurtando i Testi sacri.