Insomma, allora proprio non vuoi ammettere che per secoli la Chiesa Cattolica Romana abbia tenuto la Bibbia lontana dalla portata della gente... Come fa la tua coscienza a voler negare un fatto storico come questo? Se ne sentono ancora gli strascichi di questa realtà passata. Scrivi a wikipedia anche allora... sta scritto: Il concilio di Tolosa del 1229 giunse a proibire ai laici il possesso di copie della Bibbia e nel 1234 quello di Tarragona ordinò il rogo delle traduzioni della Bibbia in volgare.
it.wikipedia.org/wiki/Indice_dei_libri_proibiti Fino a queste date Lutero non era nemmeno venuto al mondo! Ma io dico... se la Chiesa Cattolica incoraggiava così tanto la lettura della Bibbia come tu dici, per quale motivo in un modo o nell'altro ne ostacolava il possesso? Se il popolo era così ignorante da poterla comprenderla, a quale pro quel poco che veniva recitata dal clero era in latino? Poi parli di traduzioni bibliche come se la Vulgata fosse una gran traduzione.... non mi sembra proprio!