|
  29/09/2012 22:07 | |
PREGHIERE DI S.ILDEGARDA
MARIA MADRE DELLA VITA
Responsorio
Ave Maria, p madre della vita,
ripristinando la salvezza,
tu sconfiggesti la morte e calpestasti il serpente,
davanti al quale Eva si era presentata a capo eretto
guidata dalla superbia.
Tu lo mettesti sotto i piedi
Quando concepisti dal cielo il Figlio di Dio,
generato dallo Spirito Santo.
Salve, dolcissima e amatissima Madre
Che donasti al mondo tuo Figlio, inviato dal cielo.
Colui che lo Spirito di Dio infuse.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Colui che lo Spirito di dio infuse.
NOBILISSIMA MADRE
Responsorio
O nobilissima Madre, rimedio di santità,
tu per merito del tuo santo Figlio
spargesti unguenti sulle dolorose ferite mortali,
che Eva procurò a tormento delle anime.
Tu distruggesti la morte
Edificando la vita.
Maria, stella del mare*, prega tuo Figlio per noi.
O strumento di vita e gioioso ornamento,
dolcezze supreme che in te abbondano.
Maria, stella del mare, prega tuo Figlio per noi.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito santo.
Maria, stella del mare, prega tuo Figlio per noi.
*Viene evocato uno dei più antichi appellativi di Maria,
derivato dal nome ebraico Myriam.
SOAVISSIMO RAMO
Responsorio
O tu, soavissimo ramo
Germogliato dal tronco di Iesse,
quanto grande è la virtù
che la Divinità vide nella Figlia più bella,
come aquila che fissa il suo sguardo nel sole.
Quando il celeste Padre vide la dignità della Vergine
Volle che in lei si incarnasse il suo Verbo.
Infatti nel mistico mistero di Dio,
per l’illuminata volontà della Vergine
mirabilmente uno splendido fiore
sbocciò dalla Vergine stessa.
Quando il celeste Padre vide la dignità della Vergine
Volle che in lei si incarnasse il suo Verbo.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo
Come era in principio.
Quando il celeste Padre vide la dignità della Vergine,
volle che in lei si incarnasse il suo Verbo.
QUANTO PREZIOSA
Responsorio
O quanto preziosa
È la verginità di questa Vergine
Che il proprio corpo precluse,
e le cui viscere la Santa Divinità
fecondò con il suo calore,
così che il fiore in lei crebbe
e il Figlio di Dio
dalla sua più segreta dimora
spuntò come un’aurora.
Onde quel dolce germoglio che è suo Figlio
Dal chiostro del suo ventre
Spalancò il Paradiso.
E il Figlio di Dio
Dalla sua più segreta dimora
Spuntò come un’aurora.
TRALCIO MEDIATORE
Antifona
Alleluia, o tralcio mediatore,
le tue sante viscere vinsero la morte
e il tuo ventre ha nobilitato ogni creature
con sublime fiore
sbocciato dalla soavissima integrità del tuo inviolato
pudore.
TRALCIO E DIADEMA
Sequenza
O tralcio e diadema di porpora regale,
posto come corazza della tua inviolabilità.
Tu germogliando fioristi in modo del tutto diverso
Da come Adamo aveva procreato tutto il genere umano.
Ave, ave,
dal tuo ventre sorse una vita diversa,
che Adamo aveva sottratto ai suoi figli.
O fiore, tu non germogliasti per effetto della rugiada
O dopo le gocce della pioggia, né l’aria ti avvolse,
ma la luce divina dal più nobile tralcio
ti fece spuntare.
O tralcio, la tua fioritura
Dio aveva previsto dal primo giorno della creazione
E, o Vergine degna di lode, in vista del suo verbo
Ti predispone come aurea sua materia.
O quanto possente è nel suo vigore il costato dell’uomo
Da cui Dio trasse la forma muliebre
Che fece immaginare di ogni sua bellezza
Abbracciante ogni sua creatura.
Da allora risuonano i celesti strumenti
E tutta la terra si meraviglia, o Maria degna di lode,
di come grandemente Dio ti ha amato.
O quanto fortemente dobbiamo gemere e piangere
Che per suggerimento del serpente
L’infelicità del male
Sia penetrata nella donna.
Infatti la stessa donna che Dio stabilì madre
Di tutti gli uomini
Contaminò le proprie viscere con l’oltraggio dell’ignoranza
E la più grande pena trasmise alla sua discendenza.
Ma dal tuo ventre, o aurora,
spuntò un nuovo sole
che cancellò tutte le colpe di Eva,
e da te procurò una benedizione
più grande del male che Eva aveva causato agli uomini.
Per cui tu, o Salvifica, che una nuova luce
Portasti al genere umano,
accogli le membra di tuo Figlio in una celestiale armonia.
FIORENTISSIMO TRALCIO
Ave , o fiorentissimo tralcio,
tu che crescesti sotto il soffio vigoroso
dell’invocazione dei santi.
Quando venne il tempo,
in cui i tuoi rami fiorirono,ve a te dico, perché il calore del sole in te si diffuse
come il profumo di un balsamo.
Infatti in te germogliò uno splendido fiore
Che diede profumo a tutte le essenze aromatiche
Che si erano inaridite.
Ed esse apparvero tutte nel loro pieno rigoglio,
onde i cieli sparsero rugiada sopra l’erba e
tutta la terra si allietò
poiché le sue zolle produssero frumento
e gli uccelli del cielo in essa fecero i loro nidi.
Vi fu poi cibo per gli uomini
E grande piacere per i banchettanti.
Per cui, soave Vergine,
in te non venne meno ogni gioia.
Tutte queste Eva aveva disprezzato.
Sia dunque lode all’Altissimo.
AVE, NOBILE
Inno
Ave nobile, gloriosa e intatta fanciulla.
Tu sei la pupilla della castità,
tu il fondamento della santità.
Che a Dio piacque.
Infatti scese in te una divina infusione,
per cui il Verbo di Dio
in te si rivestì della carne.
Tu, candido giglio,
su cui Dio pose il suo sguardo ,
prima di ogni altra creatura.
O bellissima e dolcissima,
così tanto profondamente di te Dio si compiacque,
che ti avvolse con il suo amore
perché suo Figli fosse dal tuo latte nutrito.
Il tuo ventre infatti fu colmo di gioia
E tutta la sinfonia celeste
Risuonò in tuo onore
Perché, o Vergine, il figlio di Dio recasti in seno,
nello splendore in Dio della tua castità.
Le tue viscere si rallegrarono
Come erba su cui scende la rugiada
Facendola verdeggiare.
Così in te avvenne,
o Madre di ogni delizia.
Ora tutta la Chiesa risplenda nella gioia
E armoniosamente suoni
In onore della dolcissima Vergine Maria,
la Madre di Dio, degna di ogni lode. Amen.
TRALCIO RIGOGLIOSO
Antifona
O tralcio rigoglioso,
saldo nella tua nobiltà,
come l’aurora che sorge.
Ora gioisci e allietati,
e degnati di sottrarre noi miseri
dal richiamo del male,
e di stendere la tua mano
perché possiamo rialzarci.
|