V. 3. Un albero. Vi è un albero che si trova solo nella valle del Giordano, troppo bello per essere del tutto ignorato; è l’oleandro, con i suoi fiori chiari e foglie verde scuro, che dovunque cresce, rende quel luogo come un giardino rigoglioso. A esso raramente, se non mai, si allude nella Scrittura; però, può essere proprio questo l’albero piantato vicino ai ruscelli, il quale dà il suo frutto nella sua stagione, e il cui fogliame non appassisce.
A. P. Stanley, D. D., in Sinai and Palestine [Il Sinai e la Palestina].
V. 3. Un albero piantato presso a rivi. È un’allusione a un metodo di coltivazione orientale, con il quale si fanno passare costantemente rivoli d’acqua fra le file d’alberi d’un vivaio. In questo modo, artificialmente, gli alberi ricevono una costante fornitura di acqua.
V. 3. Il suo frutto nella sua stagione. In tali casi l’attesa non sarà mai delusa. Il frutto è atteso, poi nasce, e sicuramente nascerà al momento giusto. Un’educazione religiosa, sotto l’influenza dello Spirito di Dio, il quale non mancherà mai là dove viene desiderato sinceramente, produrrà certamente frutti di giustizia. Colui che legge, prega e medita, vedrà sempre fiorire l’opera che il Signore gli ha dato da compiere. Egli avrà la forza per portarla avanti, e comprenderà i tempi, i luoghi e le opportunità per svolgere il suo compito dando la massima gloria a Dio, gran bene alla sua anima, e edificazione al suo prossimo. Adam Clarke.
V. 3. Nella sua stagione. Il Signore fa il calcolo dei giorni che passano su di noi, e li mette sul nostro conto. Dobbiamo quindi usarli per il meglio, e come l’infermo che stava alla piscina di Betesda, essere pronti a entrarvi quando l’angelo smuove l’acqua. Ora la Chiesa è afflitta; è tempo, perciò, di pregare e di imparare. Ora la Chiesa cresce di numero; è la stagione della lode. Ora sto preparando un sermone; udrò quel che Dio vorrà dirmi. Ora sono in compagnia di un uomo erudito e saggio; da lui trarrò conoscenza e consiglio. Ora sono sottoposto a delle tentazioni; è il tempo più opportuno per appoggiarmi al nome del Signore. Sto occupando un posto di dignità e potere; che io consideri ciò che Dio esige da me in tempi come questi. Ecco, come l’albero della vita porta il suo frutto ogni mese, così il Cristiano saggio, come un saggio amministratore, sa quali specifici lavori eseguire mese per mese, portando frutto nella sua stagione. John Spencer, Things New and Old [Cose nuove e cose vecchie], 1658.
[Modificato da Ettore.87 21/12/2017 13:50]