"Non constat de supernaturalitate"

Non constat de superanturalitatis
potrebbe essere tradotto NON SE NE CONSTATA LA SOPRANNATURALITA'

però tale definizione non esclude che possa trattarsi di un fatto soprannaturale.

Per dire che non si tratta di fatto soprannaturale occorrerebbe che la definizione sia:
SE NE CONSTATA LA NON SOPRANNATURALITA'

In tal caso verrebbe dichiarato falso il fenomeno e ingannevole la visione.

Ma tale definizione non viene usata dalla Chiesa perchè usa la comprensibile prudenza.

Finora non mi risulta che vi sia stata una definizione del caso nemmeno da parte della commissione istituita appositamente dalla Santa Sede e questo fa pensare che ogni eventuale riconoscimento non potrà esserci se non dopo molto tempo dopo la conclusione dei fatti ancora in corso e meritevoli di vigilanza.

Nel frattempo però non vi è stata alcun impedimento acchè ognuno in forma PRIVATA possa andare a pregare a Medjugorie, dal momento che ognuno può pregare ovunque e quindi anche in quel luogo non è proibito farlo.
Resta però proibito affermare o pretendere che le visioni e i messaggi siano sicuramente di origine divina. Potrebbero esserlo ma nessuno si può arrogare la certezza.