BENEDIZIONALE

- 276 -
PREGHIERA DI BENEDIZIONE
1009. Il ministro, con le braccia allargate se sacerdote o diacono, con le mani giunte se
laico, pronuncia la preghiera di benedizione adatta.
1010. PER UN PONTE, UNA VIA O PIAZZA,
UNA FERROVIA, UN PORTO, UN AEROPORTO
O Dio, che in ogni tempo e in ogni luogo
sei vicino a chi ti serve con amore
e confida nella tua protezione,
benedici quanti transiteranno
per questa strada [questo ponte];
il tuo angelo li preceda e li accompagni,
perché, superata ogni insidia,
giungano sani e salvi alla mèta desiderata.
A te gloria nei secoli.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1011. Oppure
Dio di immensa maestà e di infinita misericordia,
sei sempre vicino ai tuoi figli
pellegrini nel tempo e nello spazio,
sii nostra guida e scorta sulle vie del mondo.
Scendi su di noi la tua destra:
nessuna avversità ci abbatta,
nessun ostacolo ci arresti,
sia prospero e sereno il nostro cammino,
perché concluso felicemente il nostro viaggio
possiamo renderti grazie per la tua paterna protezione.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1012. PER UN VEICOLO DI QUALUNQUE GENERE
Dio onnipotente, Creatore del cielo e della terra,
che nella tua multiforme sapienza
hai dato all'uomo ingegno e immaginazione
per fabbricare nuovi mezzi di trasporto,
fa' che i conducenti di queste macchine,
nei vari percorsi di lavoro o di svago,
operino sempre con perizia e prudenza
per la sicurezza e l'incolumità di tutti - 277 -
e avvertano accanto a sé la tua continua presenza.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1013. PER UN AEREO
Signore Dio nostro,
che dimori nel cielo e nel nostro cuore,
fa' che questa aeronave,
opera dell'ingegno e della tecnica,
percorra sicuramente la rotta assegnata;
preserva da ogni pericolo passeggeri e piloti,
perché concludano felicemente il loro viaggio
fra i paesi e i popoli del mondo.
A te gloria nei secoli.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1014. Oppure
Dio altissimo, Signore dell'universo,
i cieli narrano la tua gloria
e il firmamento annunzia le tue opere:
ricevi il nostro umile ringraziamento
per le meraviglie della tua creazione.
Tu che nella tua multiforme sapienza
hai dato all'uomo
la capacità di progettare sempre nuovi mezzi
per la conquista dello spazio,
fa' che questa aeronave
serva ad avvicinare gli uomini tra loro
e ad aprire nuove vie al progresso
nella giustizia e nella pace.
Proteggi i piloti e tutto l'equipaggio,
perché procedano con vigile saggezza
e superato ogni pericolo,
giungano incolumi alla loro mèta.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen. - 278 -
1015. PER UNA BARCA IN GENERE
O Dio, che vegli sulle sorti dell'uomo e dell'universo,
tieni lontana da questa barca
[questo battello o scafo...]
ogni avversità e ogni tempesta,
preserva incolumi passeggeri e marinai,
perché possano navigare felicemente
e giungere al porto desiderato.
A te gloria nei secoli.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1016. PER UNA NAVE
O Dio, che guidi la tua Chiesa
tra le tempeste del mondo,
fa' che quanti saliranno a bordo di questa nave
godano di una felice navigazione.
Sii tu il nocchiero attraverso i flutti,
perché lungo la rotta
sperimentiamo sempre la tua protezione
e dopo una vita prospera e serena
possiamo approdare alla gioia eterna.
A te gloria nei secoli.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1017. Dopo l'orazione di benedizione, se lo ritiene opportuno il ministro, asperge persone,
luoghi, ambienti e veicoli con l'acqua benedetta * dicendo queste parole o altre simili:
Ravviva in noi, o Padre,
nel segno di quest'acqua benedetta
l'adesione a Cristo, via, verità e vita.
* 1018. Poi uno dei responsabili o degli addetti colloca (scopre) il Crocifisso o un'altra
immagine sacra nell'ambito dei locali.
Nel frattempo si può eseguire un canto adatto.
CONCLUSIONE - 279 -
1019. Il ministro, se sacerdote o diacono, stendendo le mani sui conduttori [e
sull'equipaggio] dice:
Il Signore vi guidi nei vostri viaggi,
e disponga opere e giorni nella sua pace.
R. Amen.
1020. Quindi benedice tutti i presenti dicendo:
E su voi tutti qui presenti,
scenda la benedizione di Dio onnipotente,
Padre e Figlio + e Spirito Santo,
R. Amen.
1021. Se il ministro è un laico, invoca su tutti i presenti la benedizione di Dio e facendosi il
segno di croce dice:
Il Signore sia la guida dei nostri viaggi,
e disponga opere e giorni nella sua pace.
R. Amen.
1022. Quindi, secondo l'opportunità, si inaugura il veicolo e viene usato per la prima volta.
1023. Un canto corale può chiudere la celebrazione.
2. Rito breve
1024. Il ministro inizia il rito dicendo:
V. Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
R. Egli ha fatto cielo e terra.
1025. Quindi, secondo l'opportunità, introduce il rito di benedizione con brevi parole.
1026. Poi uno dei presenti legge un brano della Sacra Scrittura.
Mt 22,37a.39b-40
Dice Gesù:
«Amerai il Signore Dio tuo con tutto il cuore.
Amerai il prossimo tuo come te stesso.
Da questi due comandamenti
dipende tutta la Legge e i Profeti».
Gv 14,6
Dice Gesù: - 280 -
«Io sono la via, la verità e la vita.
Nessuno viene al Padre
se non per mezzo di me».
* 1027. Quindi il ministro invita i presenti alla preghiera dice:
Preghiamo.
Tutti pregano per qualche momento in silenzio.
Segue la preghiera del Signore:
Padre nostro.
1028. Poi il ministro, con le braccia allargate se sacerdote diacono, con le mani giunte se
laico, pronuncia la preghiera di benedizione adatta.
1029. PER UN VEICOLO DI QUALUNQUE GENERE
Dio onnipotente, Creatore del cielo e della terra,
che nella tua multiforme sapienza
hai dato all'uomo ingegno e immaginazione
per fabbricare nuovi mezzi di trasporto,
fa' che i conducenti di queste macchine,
nei vari percorsi di lavoro o di svago,
operino sempre con perizia e prudenza
per la sicurezza e l'incolumità di tutti
e avvertano accanto a sé
la tua continua presenza.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
1030. PER UNA BARCA IN GENERE
Dio, che vegli sulle sorti dell'uomo e dell'universo,
tieni lontana da questa barca
[questo battello o scafo...]
ogni avversità e ogni tempesta,
preserva incolumi passeggeri e marinai,
perché possano navigare felicemente
e giungere al porto desiderato.
A te gloria nei secoli.
R. Amen. 1031. Quindi il ministro, se lo ritiene opportuno, asperge persone e luoghi, ambienti e
veicoli con l'acqua benedetta * dicendo queste parole o altre simili:
Ravviva in noi, o Padre,
nel segno di quest'acqua benedetta
l'adesione a Cristo, via, verità e vita.
CAPITOLO XXXIII - BENEDIZIONE PER ATTREZZI E STRUMENTI DI LAVORO
Premesse
1032. Gli strumenti di qualsiasi genere, anche di notevoli dimensioni, dei quali gli uomini si
servono per compiere il loro lavoro, ad esempio le macchine automatiche, le barche da
pesca e simili possono essere opportunamente benedette; in questo modo coloro che li
usano sono resi consapevoli che per mezzo del loro lavoro sono uniti ai fratelli, rendono
loro un servizio, esprimono fraterna carità e collaborano nel portare a compimento l'opera
della creazione. Il rito di benedizione può svolgersi in particolari circostanze, come ad
esempio nella celebrazione di san Giuseppe lavoratore o del santo Patrono, o in
occasione di una riunione di operai, alla quale essi stessi partecipano recando i loro
strumenti di lavoro.
1033. Poiché la celebrazione riguarda non tanto gli strumenti di lavoro quanto piuttosto
coloro che ne fanno uso, è richiesta la partecipazione degli operai stessi, o almeno di
alcuni loro rappresentanti.
1034. Il rito qui proposto può essere usato dal sacerdote e dal diacono, o anche da un
laico con i gesti e le formule per esso predisposti.
1035. Nel rispetto della struttura del rito e dei suoi elementi essenziali, si potranno
adattare le singole parti alle circostanze di persone e di luoghi.
1036. Per la benedizione per uno o pochi strumenti soltanto, ministro può usare il rito
breve proposto ai nn. 1052-1057.
1. Rito della benedizione
INIZIO
1037. Quando tutti sono riuniti, si esegue un canto adatto o si fa una pausa di
raccoglimento. Poi tutti si fanno il segno della croce, mentre il ministro dice:
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
R. Amen.
SALUTO