IL TETRAGRAMMA: il Nome di Dio

GEOVA VALUTATO PER 30 SICLI, GEOVA VIENE TRAFITTO ?

Le manipolazioni della traduzione del Nuovo Mondo che usano i Testimoni di Geova sono molto evidenti, laddove infatti compariva il termine ''Signore'', ''Eterno'' loro lo hanno sostituito col nome Geova.
Un esempio lo troviamo nella loro Traduzione leggendo Zaccaria 11:13 dove si legge che Geova viene valutato per 30 sicli d'argento, testualmente dalla loro Bibbia leggiamo:
(Zaccaria 11:13 TNM)
"Geova mi disse: «Gettalo per il tesoro, il maestoso valore col quale SONO STATO VALUTATO» Io presi i trenta sicli d’argento e li gettai nella casa del tesoro di Geova".
Qui dunque é Geova stesso a parlare e dice di essere stato lui valutato per 30 sicli d'argento.
Mentre noi sappiamo che fú Gesú ad essere tradito da Giuda per 30 sicli. (Matteo 27:3-10)
Inoltre nella loro Traduzione leggiamo che Geova é colui che é stato trafitto.
(Zaccaria 12:1-10 TNM)
''e l'espressione di Geova colui che ha disteso i cieli e fondata la terra, e che ha formato lo spirito dell’uomo dentro di lui...10 «Spanderò sulla casa di Davide e sugli abitanti di Gerusalemme lo Spirito di grazia e di supplicazione; essi guarderanno A ME, A COLUI CHE ESSI HANNO TRAFITTO ".

Questa parola ''A ME'' (termine ebraico ''ELAI'') riferita a Geova che é colui che é trafitto peró la potete leggere solo nella nota in calce della loro Bibbia (solo in quella grande) proprio per nasconderla, e in tutti i testi originali questa parola compare.
Questo lo ammettono anche loro stessi nella Torre di guardia del 15 Dicembre 1953 pag 381 dove dicono ''NEI PIÚ ANTICHI E MIGLIORI MANOSCRITTI EBRAICI FIGURA TUTTAVIA L'ESPRESSIONE 'ELAI' (A ME)".
Dunque leggendo nella Traduzione del Nuovo Mondo é Geova colui che é stato trafitto, ma noi sappiamo che quella profezia di Zaccaria era riferita non a Geova ma a Gesú che fú trafitto
quando si trovava sulla croce come si legge in Giovanni 19:37.
Dunque da questi due passi della bibbia capiamo che in realtá YHWH É GESÚ STESSO.
GESÚ É DIO COME IL PADRE, É L'UNIGENITO DIO MANIFESTATO IN CARNE. (Gv 1,1 - 1,18)

--------
Questi due versetti profetici di Zaccaria con cui YHWH si è identificato con Colui che è stato venduto per 30 sicli (si noti la precisione della profezia) e poi con Colui che HANNO TRAFITTO, sono riferibili STORICAMENTE e biblicamente solo a Cristo, e dimostrano che Gesù ha lo stesso Nome del Padre. Per questo di Gesù possiamo ben dire che è IL SIGNORE nel senso assoluto ed unico di questo termine che si addice solo a YHWH. Gli Ebrei dovrebbero capire dal confronto tra questi versetti e il cap.53 di Isaia e degli oltre 300 altri versetti profetici, che YHWH li ha visitati e loro non lo hanno riconosciuto. Ma lo stesso tragico errore fa la WTS, che non riesce a capire che il Padre , il Figlio e lo Spirito Santo hanno in comune lo stesso Nome, nel quale noi veniamo battezzati.